Datum | Telefoon | Tickets | Status |
---|
Gelieve aan de winnaar uit te leggen dat u, om de Nationale Loterij in staat te stellen tot uitbetaling over te gaan, een foto moet nemen van volgende documenten:
Veuillez expliquer au gagnant qu’afin que la Loterie Nationale puisse effectuer le paiement, vous devrez prendre une photo des documents suivants:
Gelieve te benadrukken dat de foto's en persoonlijke gegevens in geen geval worden opgeslagen op uw gsm en door de Nationale Loterij op een beveiligde manier verwerkt zullen worden.
Veuillez insister sur le fait que les photos et données personnelles ne sont en aucun cas enregistrées sur votre téléphone et seront traitées par la Loterie Nationale de manière sécurisée.
Voor de indentificatie van de winnaar moet je een foto nemen van de Belgische identiteitskaart van de speler. Deze zal niet op jouw toestel opgeslagen worden. Afin d’identifier le gagnant, vous devez prendre une photo de la carte d'identité belge du joueur. Elle ne sera pas enregistrée sur votre appareil.
Houd de camera horizontaal zodat de hele kaart op het scherm staat
Tenez l'appareil photo horizontalement pour que la totalité de la carte soit visible sur l’écran
Voor het uitbetalen van de winsten is nodig om een foto van een geldige bankkaart te nemen waarop het rekeningnummer en de naam van de kaarthouder duidelijk zichtbaar zijn. Pour payer les gains, il est nécessaire de prendre une photo d'une carte bancaire valide avec le numéro de compte et le nom du titulaire clairement visibles.
Houd de camera horizontaal zodat de hele kaart op het scherm staat
Tenez l'appareil photo horizontalement pour que la totalité de la carte soit visible sur l’écran
Voor de validatie van de winsten moet er een foto genomen worden van het winnende spelticket. Zorg ervoor dat de qr code zeker goed zichtbaar is. Enfin, pour valider les gains, une photo du ticket de jeu gagnant doit être prise. Assurez-vous que le code QR est clairement visible.
Houd de camera verticaal zodat het spelticket volledig in beeld is
Tenez la caméra verticalement pour que le ticket de jeu soit entièrement visible
Gelieve het telefoonnummer en eventueel het e-mailadres van de speler op te geven zodat wij de speler kunnen contacteren bij problemen met de uitbetaling. Veuillez fournir le numéro de téléphone du joueur et, le cas échéant, son adresse e-mail afin que nous puissions contacter le joueur en cas de problème avec le paiement.
Aanvraag wordt verstuurd
la demande est envoyée
De aanvraag werd goed ontvangen. De winsten zullen na controle binnen enkele dagen uitgekeerd worden.
La demande de paiement a été bien reçue. Les gains seront payés dans les jours qui suivent la vérification.
Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van de aanvraag. Probeer het later opnieuw.
Une erreur s'est produite lors de l'envoi de la demande. Réessayez plus tard.
Het toevoegen van nieuwe aanvragen wordt enkel ondersteund op mobiele toestellen.
L'ajout de nouvelles demandes n'est pris en charge que sur les appareils mobiles.
Datum Date | Telefoon Téléphone | Tickets Tickets | Status Statut |
---|---|---|---|